4CqIyoONNk8作者:吕克ent.huanqiu.comarticle“小美人鱼”不再白肤红发,好莱坞输出强势审美?/e3pmh1jtb/e3pmtdl8t【环球时报特约记者 吕克】即将于本月26日中美同步上映的迪士尼真人影片《小美人鱼》,本周在洛杉矶举行了全球首映礼。这部自筹拍阶段就引发大量关注和争议的影片,终于揭开神秘面纱。首批应邀参加首映的媒体大多给出较为正面的评价,减轻了迪士尼方面的压力。另一部同样由经典IP改编的真人电影《芭比》,也将于今年7月与观众见面。在这个前有“黑美人鱼”、后有“金发芭比”的暑期档,好莱坞似乎有意用颠覆性的电影角色来重塑大众审美,能否获得观众认可,届时还需要票房和真正的口碑来验证。 “迪士尼最好的真人电影” “《小美人鱼》在洛杉矶的全球首映礼一落幕,人们就迫不及待地在社交媒体上讨论起这部影片。”据美国《综艺》报道,上个月在美国国际电影产业大会(CinemaCon)上,迪士尼方面就展示过《小美人鱼》的片段,该片导演罗伯·马歇尔还举办私人观影会,邀请马特·达蒙、艾米莉·布朗特等明星好友来预测反响,“热情的观众在影片每一段唱腔后都给予掌声,映后招待会上也多是赞誉”。对于迪士尼来说,这部真人版《小美人鱼》的最大噱头就是选用黑人女星哈莉·贝利来饰演原著童话和动画版中白肤红发的美人鱼,此举曾在网络上引发强烈反响,此前流出的剧照和海报甚至被恶搞,毕竟迪士尼“政治正确”的选角在审美层面上太过颠覆传统。在《小美人鱼》洛杉矶首映之后,欧美媒体对这部真人版的评价总体较为正面,但仍有不足的反馈。《综艺》编辑爵士·唐盖称赞女主角贝利的表演“非同寻常”,同时对当红音乐人曼努埃尔·米兰达和1989年动画版作曲家艾伦·门肯携手的新配乐大为肯定,甚至欢呼该片为“迪士尼有史以来最好的真人电影”。另一位《综艺》影评人考特尼·霍华德则较为理性,他认为《小美人鱼》有迷人之处,但也有“让人难以置信的缺憾”:“真人版主演们很投入,可还是无法摆脱动画版的遗产,限制了想象。”行业记者西蒙·汤普森认为,“真人版电影中虽然有些有趣的新内容,但参差不齐;贝利和麦卡西等主演很卖力,可惜没能展现出经典动画版的魔力。”而来自《内幕》的记者科斯特·阿库纳则认为这部“充斥大量数字特效的重制版,不如原版动画那么优秀”。 总体来看,受邀参加首映礼的美国媒体和影评人大都肯定影片的配乐、歌曲和几位主演的表演,但对特效方面持保留态度,“海底世界看上去太粗糙了”。联系到今年三四月时曾有媒体爆料《小美人鱼》尚未完成后期制作,特效部门的赶工或许是造成视觉效果不佳的因素之一。 改变的不只是审美 源自安徒生童话的《小美人鱼》故事可谓家喻户晓,迪士尼1989年的动画版更是获得全球2.1亿美元的票房佳绩,小美人鱼爱丽儿白肤红发的传统审美造型早已深入人心,也符合小美人鱼“祖国”丹麦的人种特征。然而,在选用刘亦菲饰演《花木兰》、娜奥米·斯科特饰演《阿拉丁》中的茉莉公主之后,迪士尼却一反尊重原著角色肤色的常态,坚持用黑肤黑发的哈莉·贝利来饰演来自北欧的爱丽儿,虽然对外宣称是看中她的歌喉,但难以说服广大观众和读者。有评论称,迪士尼力推新版《小美人鱼》,要改变的不只是人们的审美,还有关于“文化表述话语权”的价值观,这也是好莱坞一直试图向全球输出的“强势流行文化”。早在2009年动画片《公主与青蛙》中,迪士尼就把女主角设定为黑人公主,如今迪士尼又要篡改安徒生在1837年就写好的童话,“小美人鱼在海里游了一百多年后,突然就变了种族。这样的做法不无遗憾,也不出意外地引发了人们关于种族的激烈反响”,烂番茄网站点评称,“这让很多看上世纪90年代动画片长大的影迷难以接受。不过,童话改编不可避免地会有新变化,要知道1989年的《小美人鱼》动画版相比安徒生童话原著,在结尾处也有改动——改得不那么‘暗黑’了”。 “芭比”也能有正面影响 无独有偶,今年好莱坞暑期档除了《小美人鱼》,还有一部同样具有广泛IP认知度的《芭比》,已定档7月21日在北美上映。不同于《小美人鱼》以童话故事为内容基础,这部真人版《芭比》的剧情可以说完全是从“芭比娃娃”这款玩具中原创而来,为这个早在1959年诞生、至今仍让无数少女喜爱、同时又备受女权主义者批评的经典玩具,带来新话题。 目前《芭比》片方对人物、剧情都严加保密,简介也只有“身处芭比乐园的芭比娃娃,原本过着完美的人生,然而却遭遇全面的生存危机,直到遇到肯……”等寥寥数语,主创也仅在采访时透露“有很多怀旧包袱”。从《芭比》目前透露的海报、剧照和预告片来看,这部充满糖果色的喜剧原本看上去是蹭IP的商业之作,然而好莱坞当红明星玛格特·罗比和瑞恩·高斯林主演,颇具才华的女导演格蕾塔·葛韦格执导并编剧——这样的主创阵容凸显女性视角和思考,令该片具有爆款潜质,在北美上映的档期甚至直接与诺兰的《奥本海默》正面对决,被视为今年好莱坞暑期档乃至明年奥斯卡最重要的作品之一,毕竟葛韦格和罗比都是曾获得奥斯卡提名的实力派电影人。 “《芭比》能改变关于女性的刻板印象吗?”英国媒体“The Mancunion”分析认为,曾经精致美丽的芭比娃娃,如今已成为营造女性“胸大无脑”刻板印象的帮凶,这次罗比的表演会如何刻画芭比的形象令人好奇,“葛韦格承诺将为芭比带来新视角,罗比也可能显得既聪明又时尚。虽然媒体并不肩负着‘塑造少女’的义务,但这部《芭比》电影版有望对年轻人产生正面影响,让她们保持‘风姿绰约’的同时,也拥有其他积极的质感。” 1683742061207环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报168375922244611[]{"email":"zhaojiandong@huanqiu.com","name":"赵建东"}
【环球时报特约记者 吕克】即将于本月26日中美同步上映的迪士尼真人影片《小美人鱼》,本周在洛杉矶举行了全球首映礼。这部自筹拍阶段就引发大量关注和争议的影片,终于揭开神秘面纱。首批应邀参加首映的媒体大多给出较为正面的评价,减轻了迪士尼方面的压力。另一部同样由经典IP改编的真人电影《芭比》,也将于今年7月与观众见面。在这个前有“黑美人鱼”、后有“金发芭比”的暑期档,好莱坞似乎有意用颠覆性的电影角色来重塑大众审美,能否获得观众认可,届时还需要票房和真正的口碑来验证。 “迪士尼最好的真人电影” “《小美人鱼》在洛杉矶的全球首映礼一落幕,人们就迫不及待地在社交媒体上讨论起这部影片。”据美国《综艺》报道,上个月在美国国际电影产业大会(CinemaCon)上,迪士尼方面就展示过《小美人鱼》的片段,该片导演罗伯·马歇尔还举办私人观影会,邀请马特·达蒙、艾米莉·布朗特等明星好友来预测反响,“热情的观众在影片每一段唱腔后都给予掌声,映后招待会上也多是赞誉”。对于迪士尼来说,这部真人版《小美人鱼》的最大噱头就是选用黑人女星哈莉·贝利来饰演原著童话和动画版中白肤红发的美人鱼,此举曾在网络上引发强烈反响,此前流出的剧照和海报甚至被恶搞,毕竟迪士尼“政治正确”的选角在审美层面上太过颠覆传统。在《小美人鱼》洛杉矶首映之后,欧美媒体对这部真人版的评价总体较为正面,但仍有不足的反馈。《综艺》编辑爵士·唐盖称赞女主角贝利的表演“非同寻常”,同时对当红音乐人曼努埃尔·米兰达和1989年动画版作曲家艾伦·门肯携手的新配乐大为肯定,甚至欢呼该片为“迪士尼有史以来最好的真人电影”。另一位《综艺》影评人考特尼·霍华德则较为理性,他认为《小美人鱼》有迷人之处,但也有“让人难以置信的缺憾”:“真人版主演们很投入,可还是无法摆脱动画版的遗产,限制了想象。”行业记者西蒙·汤普森认为,“真人版电影中虽然有些有趣的新内容,但参差不齐;贝利和麦卡西等主演很卖力,可惜没能展现出经典动画版的魔力。”而来自《内幕》的记者科斯特·阿库纳则认为这部“充斥大量数字特效的重制版,不如原版动画那么优秀”。 总体来看,受邀参加首映礼的美国媒体和影评人大都肯定影片的配乐、歌曲和几位主演的表演,但对特效方面持保留态度,“海底世界看上去太粗糙了”。联系到今年三四月时曾有媒体爆料《小美人鱼》尚未完成后期制作,特效部门的赶工或许是造成视觉效果不佳的因素之一。 改变的不只是审美 源自安徒生童话的《小美人鱼》故事可谓家喻户晓,迪士尼1989年的动画版更是获得全球2.1亿美元的票房佳绩,小美人鱼爱丽儿白肤红发的传统审美造型早已深入人心,也符合小美人鱼“祖国”丹麦的人种特征。然而,在选用刘亦菲饰演《花木兰》、娜奥米·斯科特饰演《阿拉丁》中的茉莉公主之后,迪士尼却一反尊重原著角色肤色的常态,坚持用黑肤黑发的哈莉·贝利来饰演来自北欧的爱丽儿,虽然对外宣称是看中她的歌喉,但难以说服广大观众和读者。有评论称,迪士尼力推新版《小美人鱼》,要改变的不只是人们的审美,还有关于“文化表述话语权”的价值观,这也是好莱坞一直试图向全球输出的“强势流行文化”。早在2009年动画片《公主与青蛙》中,迪士尼就把女主角设定为黑人公主,如今迪士尼又要篡改安徒生在1837年就写好的童话,“小美人鱼在海里游了一百多年后,突然就变了种族。这样的做法不无遗憾,也不出意外地引发了人们关于种族的激烈反响”,烂番茄网站点评称,“这让很多看上世纪90年代动画片长大的影迷难以接受。不过,童话改编不可避免地会有新变化,要知道1989年的《小美人鱼》动画版相比安徒生童话原著,在结尾处也有改动——改得不那么‘暗黑’了”。 “芭比”也能有正面影响 无独有偶,今年好莱坞暑期档除了《小美人鱼》,还有一部同样具有广泛IP认知度的《芭比》,已定档7月21日在北美上映。不同于《小美人鱼》以童话故事为内容基础,这部真人版《芭比》的剧情可以说完全是从“芭比娃娃”这款玩具中原创而来,为这个早在1959年诞生、至今仍让无数少女喜爱、同时又备受女权主义者批评的经典玩具,带来新话题。 目前《芭比》片方对人物、剧情都严加保密,简介也只有“身处芭比乐园的芭比娃娃,原本过着完美的人生,然而却遭遇全面的生存危机,直到遇到肯……”等寥寥数语,主创也仅在采访时透露“有很多怀旧包袱”。从《芭比》目前透露的海报、剧照和预告片来看,这部充满糖果色的喜剧原本看上去是蹭IP的商业之作,然而好莱坞当红明星玛格特·罗比和瑞恩·高斯林主演,颇具才华的女导演格蕾塔·葛韦格执导并编剧——这样的主创阵容凸显女性视角和思考,令该片具有爆款潜质,在北美上映的档期甚至直接与诺兰的《奥本海默》正面对决,被视为今年好莱坞暑期档乃至明年奥斯卡最重要的作品之一,毕竟葛韦格和罗比都是曾获得奥斯卡提名的实力派电影人。 “《芭比》能改变关于女性的刻板印象吗?”英国媒体“The Mancunion”分析认为,曾经精致美丽的芭比娃娃,如今已成为营造女性“胸大无脑”刻板印象的帮凶,这次罗比的表演会如何刻画芭比的形象令人好奇,“葛韦格承诺将为芭比带来新视角,罗比也可能显得既聪明又时尚。虽然媒体并不肩负着‘塑造少女’的义务,但这部《芭比》电影版有望对年轻人产生正面影响,让她们保持‘风姿绰约’的同时,也拥有其他积极的质感。”