9CaKrnKmd2b作者:加里宁娜·娜塔丽娅ent.huanqiu.comarticle俄罗斯电影在华绽放需要时间/e3pmh1jtb/e3pmtdl8t/e3pmti0d9俄文化部近日表示,俄影片《绝杀慕尼黑》在中国有超过250万人观看,票房收入为1300万美元,这一成绩是惊人的。这部2017年在俄罗斯上映的电影不仅在华斩获1300万美元的票房,而且全球票房也有6850万美元。这个成绩事实上已经相当可观,但相比那些欧美大片和中国明星撑场的电影来说还是有些逊色。众所周知,电影史上叫好不叫座的经典电影比比皆是,仅从票房来评价一部电影,无疑是片面的。俄罗斯电影有着深厚的文化底蕴,但在欧美电影占领市场的“全球化”背景下,这种积累即使在俄罗斯电影界也逐渐被边缘化而式微。然而在俄罗斯电影界,电影人的骄傲依然非常普遍。因为这样的态度,他们在影片的宣传上并不积极,也缺乏相应的市场经验,这造成了俄罗斯影片即使在俄罗斯国内的排片率和上座率都低于全方位宣传的欧美影片。 欧美电影反映不了俄罗斯的社会现实,也表达不了俄罗斯人的思想和感情,这些都是所谓“普世价值”所无法概括的,也是世界文化必不可缺的重要组成部分。因此我相信,真诚的俄罗斯电影最终会赢得观众,不论是中国的,还是欧美的。对于中国电影,我觉得也是这个道理。千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。时间会为我们证明一切。(作者加里宁娜·娜塔丽娅,是中国人民大学在读博士生)1565829360000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王澎环球时报156582936000011[]
俄文化部近日表示,俄影片《绝杀慕尼黑》在中国有超过250万人观看,票房收入为1300万美元,这一成绩是惊人的。这部2017年在俄罗斯上映的电影不仅在华斩获1300万美元的票房,而且全球票房也有6850万美元。这个成绩事实上已经相当可观,但相比那些欧美大片和中国明星撑场的电影来说还是有些逊色。众所周知,电影史上叫好不叫座的经典电影比比皆是,仅从票房来评价一部电影,无疑是片面的。俄罗斯电影有着深厚的文化底蕴,但在欧美电影占领市场的“全球化”背景下,这种积累即使在俄罗斯电影界也逐渐被边缘化而式微。然而在俄罗斯电影界,电影人的骄傲依然非常普遍。因为这样的态度,他们在影片的宣传上并不积极,也缺乏相应的市场经验,这造成了俄罗斯影片即使在俄罗斯国内的排片率和上座率都低于全方位宣传的欧美影片。 欧美电影反映不了俄罗斯的社会现实,也表达不了俄罗斯人的思想和感情,这些都是所谓“普世价值”所无法概括的,也是世界文化必不可缺的重要组成部分。因此我相信,真诚的俄罗斯电影最终会赢得观众,不论是中国的,还是欧美的。对于中国电影,我觉得也是这个道理。千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。时间会为我们证明一切。(作者加里宁娜·娜塔丽娅,是中国人民大学在读博士生)