
“广告女皇”全智贤通过影片《最后的吸血鬼》找回了自己的演员身份。该片也是全智贤的首部海外作品,她饰演猎捕吸血鬼的“小夜”,片中的高难度动作戏和英语台词均由本人亲自完成。
但全智贤扮演的“小夜”一角惹出了国籍问题,令该片在上映前即卷入“主角是否为日本人”的争议。原因是该片的原作本就是日本作品,且影片中不乏将“小夜”描写为日本人的场景,比如“小夜”转学时出现的台词称“日本人为什么转学到我们学校呢?”
最近韩国演员们进军海外电影市场的事例并不鲜见。Rain出演了影片《忍者杀手》,今年8月李炳宪也将通过影片《G.I.JOE》首次在海外观众面前亮相。另外,不久前因预告片造泄露而备受关注的张东健的好莱坞处女作《沙漠战士》也是上映在即。
不过,有意思的是,包括全智贤在内的这些演员在片中饰演的角色都非常相似,就像是约定好了的似的,清一色都是少言寡语、性格沉闷、目光冷峻且武艺高强的东洋武士。虽然这样做是考虑韩国观众的感受而突出“亚洲人”、“东洋人”的形象,但实际上他们饰演的却都是以日本忍者形象为基调的角色。
那么,他们为什么会成为“忍者”呢?原因非常简单,为了进军海外,只能演这种角色。